Ваша поезија

majstorce62 напиша: BATORA JA Ks papa na pa, kipira sa, Kipira sa, kipira sa, Batora terana , batora ja Batora ja, batora ja… Volenga korezo vesto postoja Milona poska kostera keja Batora vesto kipira presto Presto sea midore polesten. Ks papa na pa, kipira sa, Kipira sa, kipira sa Kostero baluta, kostero terana Batora ja, batora ja…

ако постои некој на форумов кој ги разбира твоиве зборови, тогаш навистина би разбрала зашто си ја постирал...мене ми изгледа чисто од инает...а да не пишувам па како ми звучи...навистина смешно
луѓето целат кон изучувањето на англискиот јазик бидејќи стана универзален и навистина би било прекрасно да се разбереме сите...а која е целта да зборуваш на јазик на кој неможеш со никого да се разбереш?...-осаменост

Na koj  idiom da e -mene mi se dopadja..
iako ne go razbiram
Ima ritam,ima melodija vo nea,ima smisol...ima ..neshto..
neznam shto,no mi e simpatichno

majstorce62 напиша: Quentin напиша: Сепак македонскиот препев не ми е баш компатибилен на изворниот "барби" јазик. Премалку барби зборови, премногу македонски. Изгледа, еден збор во барби јазикот опфаќа повеќе македонски. Па препевот се врши исклучително со македонска лексика, инаку не би бил препев... Јазикот на домородците е посиромашен од македонскиот (идиомски ) значи одредени зборови се преведуваат описно, дури и со цели реченици... Kipira вистина што не може да се спознае, sa - никој

Браво бе мајсторче! Ти си најверодостоен доказ дека уште постојат луѓе со фантазија.

Quentin напиша: Сепак македонскиот препев не ми е баш компатибилен на изворниот "барби" јазик. Премалку барби зборови, премногу македонски. Изгледа, еден збор во барби јазикот опфаќа повеќе македонски.

Па препевот се врши исклучително со македонска лексика, инаку не би бил препев... Јазикот на домородците е посиромашен од македонскиот (идиомски ) значи одредени зборови се преведуваат описно, дури и со цели реченици...
Kipira вистина што не може да се спознае, sa - никој

Quentin напиша: majstorce62 напиша: BATORA JA Ks papa na pa, kipira sa, Kipira sa, kipira sa, Batora terana , batora ja Batora ja, batora ja… Сосема очекувано прашање...На кој идиом е ова?

Овие две песни на јзикот на барбиките кога ти влегуваат в сон и ти се смешкаат со насмевка на чоколада во очите на сиромашнп дете од Етиопија,се всушност заплет од еден мој расказ, но детали за наго нема да објавувам...Сепак, убаво што праша?

Mi se molci,
mi se lezi megu zivite
koi ne znaat deka se mrtvi.
Mi se gledaat
samo lisja,
dosta od steblo bese
od silni i pravi vrednosti
i bezbroj drndanja i soveti
kolku sme site nie maloumni,
kolku nisto ne znaeme
kade sol,
kade seker
za vkusovi gumeni
da steknema kako i site ostanati.
Bar denes ne mi e gajle za nisto,
bar denes sum nikoj i nisto,
baraba i propalica
pokazan so prst
izbegnuvan.
Me nema i toa e dobro
iako sum tuka
i navidum istiot
no so zabi nemieni.

За братучетка ми

Две солзи капнуваат
и ја разбрануваат душава.

Стојам пред огледало.
Нозеве треперат
губејќи го тлото
додека гледам
во нејзиниот лик
што се оцртува на таа рамна површина.

Ми се смее,
а јас немоќно
ко распната на крст
гледам како
светлината што се рефлектира
полека ја снемува
проголтана од темнината
ко од дива ѕверка.