IDIVIDI forum Веб сајт
почетна страница почетна страница > Стил на живот > Уметност , култура и традиција
  Активни теми Активни теми RSS - Ваша поезија
  најчести прашања најчести прашања  Пребарувај форум   Настани   Регистрирајте се Регистрирајте се  Влез Влез

Ваша поезија
 Внеси реплика Внеси реплика страница  <1 4748495051 146>
Автор
Порака Обратен редослед
  Тема Пребарувај Тема Пребарувај  Опции за темата Опции за темата
Quentin Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 12.Јануари.2008
Статус: Офлајн
Поени: 763 		Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Quentin Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 29.Јуни.2008 во 20:03
Ако некогаш ти затребам,
побарај ме на местата
каде вообичаено не ни
помислуваш дека може
да сум сокриен.
Свиткан во твојот зимски шал,
се одѕивам на негласовно име,
сочинето од извртената суштина
на маглите и снегулките
што тој ги собирал.
Зачаурен под восокот
на догорена свеќа,
се скаменив осветлувајќи ти
ги сите романтични ноќи,
со овој, со оној,
вчера и завчера.
Небаре гладен
и истоштен бездомник,
буричкам по ѓубриштата
каде луѓето ја фрлаат својата гордост.
Се барам себе,
каков што бев
пред тебе.
http://www.thirdchapter.blog.mk

http://www.poetryandbeyond.blog.com.mk

Кон врв
zbunet Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)
Претседник Зеленковски

Регистриран: 24.Февруари.2007
Статус: Офлајн
Поени: 15549 		Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај zbunet Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 28.Јуни.2008 во 23:13
Sto li ke recam,
sto li ke pomislis,
docna e za toa sega
koga sme otvoreni i bez zastita nikakva,
svetot so nas zavrsi
zosto zadacata ja ispolni
koga jas sum ti,
a ti si jas,
drzejki se za race
i po zbrckuvanje
na nasite povrsni ubavini.
Pocnuvam so misla,
koja ti ja zavrsuvas
i povtorno me potiknuvas
ljubovta da ja iskazam
na novi milion nacini,
gotovo e sega
covecnosta sekojdnevna ja otfrlivme,
pogledni vo ogledalo
i ke me najdes mene.
Кон врв
zbunet Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)
Претседник Зеленковски

Регистриран: 24.Февруари.2007
Статус: Офлајн
Поени: 15549 		Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај zbunet Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 27.Јуни.2008 во 19:57
Nokta e bucna
iako e docna
zosto demoni igraat
zosto tamu kaj grobistata
svetla trepkaat
dodeka mrtovci veselo dzagorat
koj pojak bese
koj poumen bese
sto ke napravea sega
zivi da bea,
posebno generalite
koga po sekoja bitka pamet prodavaa.
 - Pa sto ne kazes deka si stanat !
Oni mi velat.
 - Nie mislevme deka kako nas si
po facata tvoja na prv pogled videno !
A jas molkum navednav glava
da pruzam raka
kon masata golema
kon skapanoto meze.
Кон врв
...Well... Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)
...ExtraVagant...

Регистриран: 30.Ноември.2007
Статус: Офлајн
Поени: 5231 		Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај ...Well... Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 27.Јуни.2008 во 19:54
Gonichot

Kako shto lezam buden vo krevetot, obiduvajki se da ne mislam...
...so ochi, shirum otvoreni, ranlivi i slabi
znaejki deka doagaat, no nemozam da gi sopram... koshmarite
...za devojkata so dolga kosa koja me cheka tamu
koga drugite rozi ke svenat
taa paga-venee za povtorno da stane-razcveta.

Taa gi predstavuva site drugi
moeto treperenje i  strav... taa sekoja nok gi razotkriva


Si pomisliv deka taa e edinstvenata
nejziniot vektor na dvizenje zapochna
koga drugite rozi ke svenat
taa venee, za da procveta povtorno

Taa e barana e od togash, sekoj den
da gi odnese site slatki sonishta moi, nastrana
sega sekoja nok nemozam a da ne ja vidam
ovaa prizrak forma koja sum navistina jas
koga drugite rozi ke svenat
jas veneam za da razcvetam povtorno

Odejki niz mojot svrten um
da me podseti shto ostaviv zad sebe

Dodeka sum zadovolen vo realnosta
lovejki gi moite sonishta, mojata srekna sluchajnost
koga drugite rozi ke svenat
jas pagam za povtorno da vostanam.






PS.Originalno sostavena kako The Chaser, od Angliski na Makedonski, specijalno za majstorche 62, poshto sakashe da vidi kako ke zvuchi neshto moe prevedeno na Makedonski, se nadevam deka ima i vaka nekoe znachenje tvorbata, ne sum go napravil jas ova nikogash i priznavam deka ne me bidue za prevedi na poezija od Angliski na Makedonski bash, za toa postojat posebni luge so golema nachitanost i bogat fond na zborovi, kako i da e jas se obidov za majstorche 62 da ja dolovam prikaznata vo pesnata...kako i shto mu obekav...:)






Изменето од ...Well... - 27.Јуни.2008 во 20:09
Кон врв
zbunet Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)
Претседник Зеленковски

Регистриран: 24.Февруари.2007
Статус: Офлајн
Поени: 15549 		Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај zbunet Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 25.Јуни.2008 во 16:31
Dali katarza konecno bidna,
dali teretot najposle padna,
na ona so mislevme deka go mislime,
a voopsto ne sme go svakale.
Dali voopsto svativme
deka za ljubov dorasnati ne sme
ili za toa sto mislevme deka e ljubov.
Nema nikogas da svatime
zosto nie sme samo nekoi
sto pogresno svakaat
barajki izgovor
za da go socuvame ona bednoto
kako skapa dragocenost
sto ne turka vo naviknata mizerija.
Denes sonceto pomalku se maci
zosto za nas ne sveti
ili samo sme mislele deka i za nas sveti
i zatoa nasmevni se
ni na istok, ni na zapad
nema nisto novo,
a toa istoto te ceka
mir sto nosi
kako na umren
so epitaf samoten.
Кон врв
majstorce62 Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)
...

Регистриран: 23.Декември.2007
Статус: Офлајн
Поени: 4251 		Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај majstorce62 Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 25.Јуни.2008 во 13:58
БИЛЕТ ВО ЕДЕН ПРАВЕЦ

Им купив билет во еден правец
На сите наблагодарни мигови
Од времето кога мислев
дека сум среќен,
Дека си среќна,
На сите безлични озборувачки
На моите настојувања
Да те крунисам со круната
На последната љубов
Кога мислев дека си моја
Дека сум твој,
Сам сум:
Без тебе
И без слугата на твоите хирови
Што остана без нозе
Без душа
без срце
Без ум...
БИДИ СИ ГОСПОДАР НА СОПСТВЕНИОТ УМ
Кон врв
Tamawa Кликни и види ги опциите
Група
Група
Лик (аватар)

Регистриран: 26.Март.2008
Локација: Macedonia
Статус: Офлајн
Поени: 41 		Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај Tamawa Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 24.Јуни.2008 во 14:04
Пех,пех,ех да си бех...



Пех,пех,ех да си бех...точаче,

абе немаше мака да видам,

две јадни тркалца на мене,смотанче,

ни околина ќе загадував,ни на мајстор за уље ќе идам.



Пех,пех,ех да си бех...деканче,

не ме бивало за ректор,НА тешко испитче,

саде "версаќе" плочки во WC-нце,

саде клими во Студент отсекче,

оние паѓале во несвест,ќе ме боли мало тасенце.



Пех,пех,ех да си бех...фраерче,

кај тато "секретарка" во фирмиче,

со шмизли4е на средно Водно во количе,

и ако не ми дадеше,дома пешки ќе си идеше.



Пех,пех,ех да си бех...поштарче,

со 30 години стаж,милина,мерачиште,

торба полна пензиички,среќниче,

се додека "некој" не ми ја "украдеше".



Пех,пех,ех да си бех...магаренце,

а не ко сега црно овциче,

на сите инат ќе им терав од оправдано причиниче,

и еднаш ќе си избегав од стопанот,

после убав живот на зелено ливадиче.


Life's a bitch,but SO AM I !!!
Кон врв
majstorce62 Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)
...

Регистриран: 23.Декември.2007
Статус: Офлајн
Поени: 4251 		Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај majstorce62 Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 24.Јуни.2008 во 09:38
ГРЕВОВИ

Не најдовме небо
- да те покриеме
Не најдовме сонце
- да те огрееме
Дожд не најдовме
- раните да ти ги измиеме,
а толку си мала...

Ќе имаш ли земја
Гревовите да ни ги покриеш?
БИДИ СИ ГОСПОДАР НА СОПСТВЕНИОТ УМ
Кон врв
zbunet Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)
Претседник Зеленковски

Регистриран: 24.Февруари.2007
Статус: Офлајн
Поени: 15549 		Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај zbunet Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 23.Јуни.2008 во 19:59
Kako da te dopram
koga kako princeza si rodena
a jas paz po vitez sto trcka
za da mu se najdam
dur za tvoja cest se bori.
Kako pogled da ti ukradam
sem dodeka od sedlo od mene pogolemo
dur go vlecam se sopnuvam
i sepak sozaliva nasmevka
mnogu mi znaci
iako slednata sekunda
veke ne postojam.
Dodeka vo stalata za fantazii
so stapce gi tepam losite
megu gredite gledam
kako na vitezot maramce mu davas
so inicijali tvoi izvezeni
a nemu usite mu gi snemuva
od nasmevka siroka,
jas so glavata od nemok
po gredite udiram
ne znam veke niz lice sto mi kape
dali krv
dali solzi
dodeka slamata me guska i me moli
na nea da se ispruzam
i barem malku da te zaboravam.
Кон врв
zagor Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)
Уникатен песимист

Регистриран: 27.Септември.2007
Локација: Congo
Статус: Офлајн
Поени: 12852 		Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај zagor Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 23.Јуни.2008 во 19:22
QUO VADIS

...otidov za da se vratam..
pojdov no ne zaminav.

Kako ptica vo gnezdoto
ti legna na srceto moe...
kako duh se proseta po teloto moe..
go napusti ,no se vrati...

..zamina za da dojdes,
dojde za da ostanes...
sekogas moja...zasekogas tvoj!

                      ZAGOR
...zagor e ziv,se drugo e laga.
Кон врв
seka Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)
Guardian Angel

Регистриран: 04.Декември.2007
Статус: Офлајн
Поени: 4418 		Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај seka Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 23.Јуни.2008 во 14:34

DU

Mit Dir lache ich,

Du bist mein lächeln.

 
Mit Dir bin ich glücklich,

Du bist mein glück.

 
Mit Dir geniesse ich die Zeit,

Du bist mein Genuss.

 
Mit Dir weine ich,

Du bist meine Träne.

 
Dich vermisse ich,

wenn du nicht da bist.

 
Dich liebe ich,

denn Du bist meine Tochter!

 

TI

So tebe se smeja,

ti si moj osmeh.

 
So tebe sum srekna,

ti si mojata sreka.

 
So tebe uzivam,

ti si mojata uzivancija.

 
So tebe placam,

ti si mojata solza.

 
Tebe te mislam,

koga nesi tuka.

 
Tebe te sakam,

oti ti si mojata Kerka!



Изменето од seka - 23.Јуни.2008 во 14:35
Кон врв
majstorce62 Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)
...

Регистриран: 23.Декември.2007
Статус: Офлајн
Поени: 4251 		Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај majstorce62 Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 23.Јуни.2008 во 13:06
ЗАВЕСИ
на М. и К.

Талогот на последниот недорек
тежи на плеките на мостот
како тежина на грев
чии корени одамна се исушиле
во песочната почва на сеќавањето...

Бесмислата на далечината
што се зголемува со бесшумното
истекување на времето
низ старото корито
ги опжарува овоштарниците
со неузреани плодови...

Жар од коприви
- венец трнлив за горделивото срце...

Секој нов ден
- нов камен
потежок од претходниот,
го крева ѕидот на болката
- сенката на каењето е обичен реципроцитет
на немоќта да се прескокнат суетите
заразени од вирусот на тврдоглавоста...


Завеси од инает
- привидно дувло на евтини маски
што одбиваат да излезат на бис...


Изменето од majstorce62 - 23.Јуни.2008 во 13:11
БИДИ СИ ГОСПОДАР НА СОПСТВЕНИОТ УМ
Кон врв
zbunet Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)
Претседник Зеленковски

Регистриран: 24.Февруари.2007
Статус: Офлајн
Поени: 15549 		Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај zbunet Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 22.Јуни.2008 во 23:30
Od Olimp sleze
samo da vidis i razgledas
ona sto slicno so tebe e,
a sepak bez troska bozenstvenost
i mnogu obicnost
protkaena so trapavost
sto te opseni.
Me najde so prst vo usta
i celiot mrsulav
so peleni odamna nesmeneti
i me posaka i takov
iako ne bev takov navistina.
Od race ne me pustas
dosta bea placki
od kolena izguleni,
a jas vo tebe gledam
ne trepnuvam,
se dur mirno ne zaspijam
Кон врв
ПодВодно Кликни и види ги опциите
Сениор
Сениор
Лик (аватар)

Регистриран: 09.Декември.2007
Статус: Офлајн
Поени: 7391 		Опции за коментарот Опции за коментарот   Благодарам (0) Благодарам(0)   Цитирај ПодВодно Цитирај  Внеси репликаОдговор Директен линк до овој коментар Испратена: 22.Јуни.2008 во 10:19
х х х

Реки тажни и реки весели итаат кон измисленото море на надежта.
Далги сини и зелени ќе се гушнат за утеха
Незнаејќи дека тие се морето.


Кон врв
 Внеси реплика Внеси реплика страница  <1 4748495051 146>
  Сподели тема   

Скок до Овластувања Кликни и види ги опциите

Forum Software by Web Wiz Forums® version 10.03
Copyright ©2001-2011 Web Wiz Ltd.

Страницата е генерирана за 0,344 секунди.