Бугари - 100% ТуркоМонголи

Platenik напиша: Во меѓувреме името е безмалку сотрено, за некаде во 19 век некои од поданиците одново ќе го протежираат новиот бугарски бренд

Ajde sega kazhi da vidime koga bilo sotreno imeto!

Ako mislish na 16 vek, samo da ti napomenam za eden grchko-bugarski leksikon od reonot na deneshna Egejska Makedonija.
Duri i da bilo sotreno, vie ste go podrzhuvale.

Pa celo vreme si postoela ohridskata arhiepiskopija na Justinijana Prima i Cela Bugarija.

Kako da se sotrie imeto, koga si e prisutno vo oficijalna crkovna organizacija.




Изменето од Каснакоски - 07.Јули.2010 во 07:08

Boogie напиша: Може некој го викал јазикот Бугарски,и не кажуваме ние дека некој многу сака јазикот да е Бугарски но факт историски и непобитен е дека јазикот кој денес се користи во Бугарија е Славјански(така наречен поради дијалектните разлики во Варшавскиот пакт) Бугарскиот роден јазик е Тјуркски и толку

e pa nekoj sa go vikale

nekoj daze sa bile uchiteli po bugarski

nekoj si Georgi Delchev naprimer

mu stavihte spomennik na kon vo skopie pred vreme

Та викаш Платеник, немало континуитет помеѓу Првото, Второто и Третото царство.

Ете ти нешто континуитивно - јазикот.

Од Преславскиот сабор 893 до денес официјален јазик бил бугарскиот.

Сега ќе кажеш дека бугарскиот бил турки јазик и т.н. тиради. Сакаш или не - тоа е вистината. Јазикот кој ти сега го викаш македонски, долги векови се нарекувал бугарски јазик и забележи - од самото население на Македонија.

Кажи кога се спомнува македонски јазик за прв пат.

eptendosadno1 напиша: Како дојде минатата есен господин Григорович во Загреб, за да си отпочине неколку дена од тешкиот свој пат, малку се разболе и за време на боледувањето ми предложи неколку ракописи од својата бугарска збирка со цел да си препишам нешто што ми е потребно. И ете набрзина препишав и составив околу 60 големи и помали делови од народни песни. И токму ова претставува вистинскиот повод за откривањето на овие бугарски народни песни.

Бугари - болгаре

Низ написот "Бугарски народни песни" од Станко Враз [1]

1847 година



На исток има едно племе од нашето колено, еден народ, растурат по полињата и планините на стара Мизија, Тракија, Македонија до Епир, кого ние тука на запад не знаеме скоро ништо друго освен дека сиромашниот и клет народ служи на турскиот цар и дека зборува некое словенско наречје, од кое, меѓу другото, ние сме останале толку назад, колку од арапските јазици или санскритскиот.
Денешна Бугарија е за нас книга, затворена и неразсечена. Ние знаеме колкуе важно денес да го запознаеме себе си, брата и братоучеда, затоа бараме да разсечем барем еден лист од оваа книга, објавуваjки, доколку ни дозволуваат силите, тука неколку народни песни на бугарскиот народ од разни краишта на неговата татковина. Но заедно со тоа, пред да ги обjавим во оваа книга, мора да кажеме нешто и за тоа што досега се направи во оваа насока.

Колку што ми е познато, најпрвата трага од бугарските народни песни се наоѓа во еден ракопис од XIV век, од кој Шафарик [2] е примерок две песни за својот "Народопис словански" (... Прага, 1842, стр.160 ). Подоцна, дури во овој век, наоѓаме повторно две-три песни во Буковата "Песмарица Српска" (Виена, 1814-1815). Осум години подоцна, потоа повторно се појави, Вук, и тоа со обемистата збирка од бугарски народни песни, како отпечати книга "Додатак к Санктпетербургским сравнитељним речницима свију језика и наречија со особитим огледима бугарског језика" (Виена, 1822, 4, стр. 54). Во оваа книга заедно со краток речник и два извадоци од Светото Евангелие на говоримо бугарско наречје, се објавени и 27 помали и поголеми делови на народни песни на истиот јазик, а заедно со тоа и кратко истражување за бугарскиот јазик , навистина најубавата и најголемата свршена работа, што според мене постои досега во оваа област. А сега повторно дваесет години по Буковиот "Додатак", излегува од еден Бугарин во Пештани една книга (" Бугарски народни песни и поговорки собрани од Иван А. Богоров") [3]
Ова книга содржи 12 поголеми песни и повеќе од 200 поговорки. Голема е загубата дека не се знае од кои краишта на земјата се овие песни (судени од јазичните им карактеристики, ми се чини дека тие се собрани од областите помеѓу Дунав и Стара Планина).
И тоа е се што досега е печатено, што јас знам. Во книги и списанија сум читал дека ваквата збирка има од архимандритот Неофит [4] (првиот бугарски родољубец), од господин Априлова [5] (познатата издавач на "Деница болгарска" во Одеса) и некои си Стојановиќ од бугарско произхождение. Покрај нив во наше време бугарски народни песни и поговорки се собирале и двајца руски професори - господинот Измаил Срезневски [6] (Харковски) и господинот Виктор Григоровиќ (Казански). Господинот Григоровиќ е обходил на долго и на ширина бугарската земја - од Цариград до Арбанашките гранични камења, од град Солун сè до белиот Дунав - и собирал материјал за речник и граматика, со Божја милост нашол и народни песни. Тие се на број околу 200 и среќа е дека оваа збирка е наjубавата и најпознатата од сите, кои се досега.
Како дојде минатата есен господин Григоровиќ во Загреб, за да си отпочине неколку дена од тешкиот свој пат, малку се разболе и за време на боледувањето ми предложи неколку ракописи од својата бугарска збирка со цел да си препишам нешто што ми е потребно. И ете набрзина препишав и составив околу 60 големи и помали делови од народни песни. И токму ова претставува вистинскиот повод за откривањето на овие бугарски народни песни.



1 Станко Враз (1810-1851), словенец, еден од истакнати претставници на илиризмот и во в. "Коло" објавува 33 бугарски народни песни и краток очерк за Бугарите- Калофер, Ново Село, Мелник, Струга, Битола, Галичник, Панаѓуриште и др.
2 Павле Шафариќ (1795-1861), чешки и словачки филолог и етнограф, автор на вредни истражувања на словенските јазици и литератури.
3 Иван Андреев Богоров (1820-1892), роден во Карлово, бугарски книжовник, педагог, новинар и езиковед. Издал една од првите збирки од бугарски народни песни.
4 Неофит Рилски (1793-1881), роден во Банско, бугарски книжовник, просветен деец и прв новобугарски учител. Издава "Болгарска граматика", взаимоучителни табели и др.
5 Васил Априлов Евстатиевич (1689-1847), роден во Габрово, истакнат деец па новобугарската просвета и култура, автор на "Деница новобугарского образование" и др., создател на првото новобугарско училиште во Габрово.
6 Исмаил Ивановиќ Срезневски (1812-1880), руски славист отпечатал трудови на Старословенски јазик.


Изменето од lav4eto - 11.Мај.2010 во 19:42

Не бе - кога ке размислиш убаво и добра тема е за во циркус