Бугарин,бугарофон,мак.Бугарин во Македони

Каснаковски, за тоа што те интересира има големи разновидности во Македонија. Бугарин и бугарцки имаш кај Цепенков и кај Мисирков на пример. Бугари можеш да слушнеш и во филмот Мера според мера, значи така си запишал Дилбер Танас. Некаде се велело и Болгари, а некаде веројатно и Б’лгари. Денес главно низ целата територија на РМ се вели Бугарин/Бугари или Бугарин/Бугаре, ама некои велат и Б’лгари или како знак на учтивост, или кога сакаат да карикираат.


А што се однесува до другите зборови каде што порано имало темна самогласка, некаде на пример се вели жут, зуб, вук, ама се вели сл’за и сл’нце, с’за и слично а никаде не се вели суза, сунце. Некаде се вели в’к, ж’т, итн. Со „ол“ таму каде што било „’л“ главно е заменето во централните говори.


П.С. Катастрофа е жив глас да се бележи со рецка.


Изменето од Pat - 25.Септември.2010 во 13:20

Остави го сега Аспарух, а кажи дали знаеш нешто по прашањето кое ме интересира.

Тоа сериозно ме интересира, Буги.
Аспарух може и сар` да викал, не е важно. А може и пила да викал. Кој го знае. А може и галбен.



Изменето од Каснакоски - 24.Септември.2010 во 15:21

Дали некој знае од каде да видиме, да разбереме, во кои краишта во минатото се викало бугарски, во кои болгарски, б`лгарски и т.н.

Јазичната комисија прифатила во литературниот македонски јазик да се пишува БОЛГАРСКИ. Не разбрав зошто било воведено бугарски.
Нели ж`лт ви е жолт, а не жут, в`лк ви е волк, а не вук и т.н.

Ех, ама од каде да те знам. Ние се обвинуваме, ама се оптужуваме под влијание на српските тв емисии со кои постојано не клукаат. Ајде како и тоа да е малку, па недостасува и вие да форсирате србизми Во духот на дружбата.

Каснаковски, ти тоа се посрбуваш?

Каснакоски напиша: Za Depo. Некаде говоревме за Сарафов. Види Депо зошто го премавнал Сандански Протокол от заседание на окр`жнија комитет на серскија револјуционен окр`г с решение за см`ртни прис`ди на Иван Гарванов, Борис Сарафов и Михаил Даев Серско, 10 октомври 1907 г. Протокол Окр`жнијат комитет на Серскија револјуционен окр`г в п`лен с`став, с`бран на 10 октомври 1907 г. на заседание по повод разкритија заговор на групата Гарванов-Сарафов, представлјавашта б`лгарското националистично течение в организацията, .... http://macedonia-history.blogspot.com/2010/03/blog-post_06.html

Си мислим што ово протокол не е правен во времето по кое е датиран (значи е фалшификат); тоj е сторен за да оправдае заговорот за криминалното убиство на Сарафов и Гарванов. Нема логика во овоj протокол да фигурира името на Даев, зоштото имнно Даев е бил пратен да ги убие двамината. Нешто Даев се е разколебал и не изсполнил зараката на Jанета. Па наш Jане е злопаметен и за неизполнение на заповедта е наредил да биде утепан и Даев. И после убиството се состават некакви протоколи за уж взети решениjа...