"Како во Охрид се досели бугароманството"

Денеска покажав едно писмо од село Висока од каде се гледа дека колку и да учеле децата во грчките училишта, ништо не знаеле.

Така било и во Охрид.
Видете на испитот колку знаеле учениците.

Pat напиша: Има едно место каде што опишува за ропскиот живот кој што го живееле со мајката и браќата, кога мајка му перела на езерото, и кога опишува потоа како паѓале по дваесет дренови стапа врз т.н. хондрокефалски бугарски глави од страна на фанариотите. Вели и дека на почетокот учел грчки, затоа што бугарски книги немало, меѓутоа и покрај сите усилија ништо не разбирал грчки, дури на едно место имаше и како бегал од училиштето. Дури потоа ќе му се развие љубовта кон учењето. Значи требало извесен период за да „легне“ грчкиот јазик, кој што за него се разбира бил туѓ.

Pat напиша: Има едно место каде што опишува за ропскиот живот кој што го живееле со мајката и браќата, кога мајка му перела на езерото, и кога опишува потоа како паѓале по дваесет дренови стапа врз т.н. хондрокефалски бугарски глави од страна на фанариотите. Вели и дека на почетокот учел грчки, затоа што бугарски книги немало, меѓутоа и покрај сите усилија ништо не разбирал грчки, дури на едно место имаше и како бегал од училиштето. Дури потоа ќе му се развие љубовта кон учењето. Значи требало извесен период за да „легне“ грчкиот јазик, кој што за него се разбира бил туѓ.

Секој учител во тој период ги тепал учениците, независно дали бил грчки, бугарски или српски. Дури и по ослободувањето од окупациите, македонските учители истотака применувале тепање како помошно средство при воспитувањето.

Изменето од Македон - 16.Јули.2010 во 15:45

Има едно место каде што опишува за ропскиот живот кој што го живееле со мајката и браќата, кога мајка му перела на езерото, и кога опишува потоа како паѓале по дваесет дренови стапа врз т.н. хондрокефалски бугарски глави од страна на фанариотите. Вели и дека на почетокот учел грчки, затоа што бугарски книги немало, меѓутоа и покрај сите усилија ништо не разбирал грчки, дури на едно место имаше и како бегал од училиштето. Дури потоа ќе му се развие љубовта кон учењето. Значи требало извесен период за да „легне“ грчкиот јазик, кој што за него се разбира бил туѓ.

Може да бил гркофил, но во никој случај гркоман.

Јасно ја знаел својата народност и со гордост ја декларирал кога му ја давале наградата за Амартолос




Изменето од Каснакоски - 16.Јули.2010 во 15:22

Narodnosta si ja znael Prlicev pred da gi znae kirilskite bukvi


Shto znacelo so Sapundziev go pobugarile pogrceniot Ohrid?



Kako se ucel na roden jazik da cita i da pisuva.

lav4eto напиша: Интересно како се предадени оние делови во Автобиографиjата, каде Прличев пишува дека е бугарин и нарекува jазикот си бугарски. Дали нема некакви промени во текстот?

Да, токму така и е напишано, дури се сеќавам сеуште на сцената кога се враќаат мајсторите, во Автобиографијата наречени Бугари, од работа, а Грците кои поминуваат во близина им се смеат и ги нарекуваат "волови".