КУРАНОТ Е КНИГА ИСПРАТЕНА ОД БОГ

khaleefah напиша: Me  mrzese  dosega da vi repliciram ,ama aj posto ste  zapnale da  vi dokazuvam ,togas aj ke vi dokazam Eve  zasto razlicnite prevodi:Vo arapskiot jazik za   glagolot "Daha" moze  da  se najdat slednive  znacenja 1:Prosiruva ,protegnuva 2:Zamotuva,zavitkuva 3:Izednacuva,izramnuva 4:Dava forma na jajce I ne e  tocno deka site prevedele Izramnuva.Naprotiv EvAngelos go spomnuva Muhammed Muhsin khan koj preveduva " Prosiri". Go spomna i Yusuf Ali koj preveduva "And the earth, moreover, hath He extended (to a wide expanse)"  znaci isto "protegnuva,prosiruva" a EvAngelos uporno tvrdese deka prevedele "izramnuva" ,i sakase ovde na oci da ne izlaze site . Jas mislam deka si ostana jedino na prevodot na Dzilo E  sega mozes  da vides kolku e rezultatot :) I posto Dr. Rashid Khalefa e moj imenjak normalno deka go odbira najpametniot prevod I sega bas  da  vidam dali ke zucnete vise

Zasto bi go zele izramnuva ili prosiruva a ne oformuva ko jajce?

Ti kazav  deka glagolot ima 4  znacenja ,a  edno od niv e  oformuva
ko jajce .Zasto toj kompliciran zbor da se  stava vo ajetot?
Za izramnuva ili prosiruva postoi mnogu poednostaven glagol koj
voopsto ne zbunuva i jasno e  negovoto znacenje.

I vreme e  vise  da priznaete  deka ova e uste  edno golemo naucno
cudo vo Quranot,ili najmalce  da  prestanete  so "argumentiranje" zasto greska definivitno nemoze  da se najde.

Ajde  sega idam da gledam formula .Uzivajte !

конечно да признаеш дека к*ранот утнал.

Да те поправам.
Резултатот е 13:3

Ги забораи калифот и чалето му.


п.с. кој вели дека не сме фер.


Изменето од аџија - 26.Август.2007 во 02:47

христијанството многу поглеми умови од тебе се обидувале да го прогласат за фарса. И еден Ниче рече Бог е мртов. Ама Господ рече: ниче е мртов.


Калиф бил, калиф прошол. Христос останува.


п.с. факт е дека сите постари к*рани велат „ја израмни земјата“, а некои понови (т.е. помодерни) за да ја прикриат оваа глупост, велат „јајце форма“. Уште еден доказ дека к*ранот е играчка за мајтап, а не Божја книга.

А да не е ко глава од Ној? 

И ти можеш слободно да провериш на интернет за Muhammad Ayub Khan, M. H. Shakir, Sher Ali, Abdullah Yousuf Ali

а за тебе и татко ти, не сум баш сигурен дека ве има на интернет како некои преведувачи или лектори на Коранот

khaleefah напиша: Kako prvo ako Allah sakase  da kaze  deka zemjata e  ramna toa jasno bi se napisalo vaka" I on zemjata napravi da im ramna forma"

Тргнуваш од погрешната претпоставка дека Алах стои зад к*ранот. Кога ќе сфатиш дека е дело на полуписмени арапски бедуини, се ќе ти се поклопи неверојатно.